Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В дальнейшем окно конфигурации Mimo можно вызвать запустив 1С папки bin соответствующей платформы
(1cv8.exe, 1cv8c.exe или 1cv8s.exe) с ключом /mimoconfig от имени администратора.