Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
На Windows 7 1с 7.7 попробуйте запускать так (и Конфигуратор и 1с Предприятие):
Нажать на пиктограмму 1с правой кнопкой мыши и в контекстном меню выбрать «Запустить от имени администратора»