Segor, Ви змінили модуль конфігурації, але не змінили сам макет для документу "РеализацияТоваровУслуг"!
В новій формі макету є поле "ДокументПодтверждающийПолномочия", а на вашому макеті цього поля немає. Мабуть, оновлювали вручну лише модуль "РеализацияТоваровУслуг"