Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите, Плиз!!! А как обновить только отчетность в 8.2 ???
Внешние отчеты обновляються путем открытия их из 1С.
Во время открытия они регистрируються в справочнике помоему (внешние отчеты).
Но в связи с тем что структура базы меняеться - надо ее обновлять
" 1С-Рарус: Управление рестораном, редакция 3, украинская версия" сама конфа тебе ничего не даст т.к. основные функции ее реализованы через внешние файлы которые работают с ключом :)