Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Точнее пишет "Данный файл содержит обновления для следующих конфигураций:". Далее ниже написана как раз та конфигурация, которая установлена. То есть имеется в виду, что сейчас пытаются обновить не такую. Возможно это связано с тем, что открыта ломанная конфигурация, а обновление предназначено...
Как обновлять ломаную конфигурацию "Управление сельскохозяйственным предприятием для Украины"? Установил USXUkr_1.3.50.1_keyless_setup.zip Установил в шаблоны обновление USXUkr_1.3.51.1_updsetup.zip При обновлении при поиске в каталогах шаблонов не находит. При выборе вручную файла обновления...