Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я думаю вам надо обратится к программисту по 1с. Потому что при обновлении возможно изменились расчеты, или данные берутся из других реквизитов или есть ошибки в обновлении 1с (такое тоже бывает).