Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
К сожалению нет, там в файле манифест, прописываются версии конфигураций на которые можно ставить. В базовой версии я захожу в портал 1с и скачиваю патч именно с той версии на которую нужно. В проф нет доступа.