25.11.2010, 18:42
|
#1
|
|
Администратор
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 2,348
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 59,167 раз(а) в 2,165 сообщениях
|
Дебет-Кредит (бухгалтерский журнал, Украина)
Правила темы
1. В этой ветке выкладываем ТОЛЬКО ссылки на журнал "Дебет-Кредит".
2. Больше ничего в этой ветке постить НЕЛЬЗЯ !!! Все сообщения попадающие под категорию "ОФФТОП" будут безжалостно удаляться.
3. В комментарии желательно указываем номер и дата газеты.
4. Перед размещением ссылки убедитесь, что файлы уже не выложены (разрешается дублировать материал только на "зеркалах").
5. Если ссылка не работает или не соответствует описанию пишите в ЛС автору и/или модераторам.
Скачать все номера журнала за 2016-2017 г (формат pdf) --> [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
Все номера газеты на данной странице выложены в целях ознакомления и для зарегистрированных подписчиков журнала "Дебет-Кредит". Помните, что скачанные с данной страницы номера журнала Вы используете на свой страх и риск. Автор и администрация этого сайта данной страницы не несет никакой ответственности за использование этих номеров журнала третьими лицами. В случае если Вас устраивает один из перечисленных номеров, Вы обязаны официально подписаться на журнал "Дебет-Кредит".
Последний раз редактировалось rooots; 19.01.2016 в 19:37.
|
|
|
|
44 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
24.03.2013, 09:02
|
#196
|
|
Администратор
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 2,348
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 59,167 раз(а) в 2,165 сообщениях
|
Журнал "Дебет-Кредит" №12 от 25.03.2013 (формат pdf, рус.)
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
|
|
|
|
|
105 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
24.03.2013, 20:39
|
#197
|
|
Местный
Регистрация: 26.08.2012
Сообщений: 119
Сказал(а) спасибо: 320
Поблагодарили 451 раз(а) в 72 сообщениях
|
Владея государственным языком в совершенстве можно без проблем сделать грамотный перевод с русского на украинский. А вот текст журналов на украинском языке порой бывает очень безграмотным, не в плане грамматических ошибок, а именно применения разговорного словаря к техническим терминам. Например в электричестве есть шкафы с коммутационной аппаратурой, которые называются ячейки. Не помню точно в каком бухгалтерском журнале (но точно не в Дт-Кт) читала пример и пояснения по проводкам по покупке данного оборудования и ввода в эксплуатацию, то на украинском вместо ячейки был употреблен термин осередок. Это же не ячейка общества а техническое устройство. Вот так оприходуется по бухучету "осередок", потом при инвентаризации комиссия проводит розыскную деятельность что это и где это. Наверное пишутся статьи на русском, а потом с помощью Google переводчика делают перевод, даже не проверяя. Я не против украинского, и мне очень нравится мелодичный литературный украинский язык. И когда я либо читаю, либо смотрю фильмы, новости и т.д. на литературном украинском языке - меня это даже не напрягает, что это не на русском. Но безграмотные публичные издания, меня очень даже напрягают, просто обидно и противно за наш красивый язык. Ошибок очень много, иногда даже сразу и не понимаешь о чем идет речь. Поэтому, чтобы быть более уверенным в точности понимания материалов и примеров, предпочитаю журнал на русском языке.
|
|
|
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
24.03.2013, 21:34
|
#198
|
|
Пользователь
Регистрация: 05.01.2012
Сообщений: 73
Сказал(а) спасибо: 717
Поблагодарили 155 раз(а) в 40 сообщениях
|
В том, что вы написали, в основном все правда. И для меня не составляет особого труда переводить с русского на украинский при необходимости, но на украинском читать бухгалтерские или другие журналы связанные, мне все же привычней. А то, что там переводы с ошибками или просто ошибки, так оно и веселее усваивается материал... 
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
25.03.2013, 06:24
|
#199
|
|
Местный
Регистрация: 04.02.2012
Сообщений: 637
Сказал(а) спасибо: 1,785
Поблагодарили 1,333 раз(а) в 417 сообщениях
|
Уважаемые форумчане! Не забывайте, где вы находитесь. Это не языковый форум. Давайте не засорять его подобными дискуссиями. Тем более, что уже неоднократно админ предупреждал об этом. Спасибо.
|
|
|
|
|
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
29.03.2013, 11:08
|
#200
|
|
Местный
Регистрация: 07.09.2011
Сообщений: 239
Сказал(а) спасибо: 711
Поблагодарили 10,683 раз(а) в 298 сообщениях
|
Цитата:
Сообщение от Alizet
Пожалуйста, очень нужны номера 10 и 40 за 2012 год!
|
ДтКт №10 за 2012г. [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
ДтКт №40 за 2012г. [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
__________________
Не кладите в утренний кофе вчерашние горестные воспоминания…
Добавьте сахар сегодняшних радостных надежд! :-)
|
|
|
|
|
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
31.03.2013, 14:59
|
#201
|
|
Администратор
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 2,348
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 59,167 раз(а) в 2,165 сообщениях
|
Журнал "Дебет-Кредит" №13 от 01.04.2013 (формат pdf, рус.)
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
|
|
|
|
|
100 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
08.04.2013, 10:44
|
#202
|
|
Новичок
Регистрация: 13.02.2012
Сообщений: 23
Сказал(а) спасибо: 1,962
Поблагодарили 206 раз(а) в 30 сообщениях
|
Журнал "Дебет-Кредит" № 14 2013 [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
|
|
|
|
|
66 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
08.04.2013, 14:16
|
#203
|
|
Пользователь
Регистрация: 26.12.2011
Сообщений: 43
Сказал(а) спасибо: 59
Поблагодарили 514 раз(а) в 44 сообщениях
|
Цитата:
Сообщение от Катя И.
Пожалуйста очень нужен № 43 за 2011 год!!!
|
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
|
|
|
|
|
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
09.04.2013, 15:16
|
#204
|
|
Администратор
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 2,348
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 59,167 раз(а) в 2,165 сообщениях
|
Журнал "Дебет-Кредит" №14 от 08.04.2013 (формат pdf, рус.)
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...]
|
|
|
|
|
75 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
12.04.2013, 09:48
|
#205
|
|
Новичок
Регистрация: 16.08.2011
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 30
Поблагодарили 358 раз(а) в 45 сообщениях
|
добрый день. Сбросьте пожалуйста на электронку №42/2012 Очень нужна статья по сертификации товаров. undati@mail.ru Заранее спасибо
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
12.04.2013, 09:52
|
#206
|
|
Новичок
Регистрация: 22.12.2011
Сообщений: 15
Сказал(а) спасибо: 559
Поблагодарили 37 раз(а) в 27 сообщениях
|
Отправила
|
|
|
|
|
12.04.2013, 10:08
|
#207
|
|
Местный
Регистрация: 07.09.2011
Сообщений: 239
Сказал(а) спасибо: 711
Поблагодарили 10,683 раз(а) в 298 сообщениях
|
И от меня уже, наверное, получили))
__________________
Не кладите в утренний кофе вчерашние горестные воспоминания…
Добавьте сахар сегодняшних радостных надежд! :-)
|
|
|
|
|
13.04.2013, 18:24
|
#208
|
|
Пользователь
Регистрация: 08.04.2011
Адрес: Львов
Сообщений: 58
Сказал(а) спасибо: 86
Поблагодарили 501 раз(а) в 52 сообщениях
|
Цитата:
Сообщение от ukr64
Журнал "Дебет-Кредит" № 14 2013 [Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям
. Регистрируйся тут...] |
які ви ще маєте номери за 2013 рік на українській мові?
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
13.04.2013, 19:28
|
#209
|
|
Новичок
Регистрация: 13.02.2012
Сообщений: 23
Сказал(а) спасибо: 1,962
Поблагодарили 206 раз(а) в 30 сообщениях
|
маю всі,які потрібні ?
|
|
|
|
|
13.04.2013, 20:08
|
#210
|
|
Новичок
Регистрация: 03.07.2012
Сообщений: 5
Сказал(а) спасибо: 688
Поблагодарили 30 раз(а) в 10 сообщениях
|
Цитата:
Сообщение от ukr64
маю всі,які потрібні ?
|
Будемо вдячні за всі номери українською мовою за 2013, якщо у вас буде можливість іх розмістити.
|
|
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
      
Любые журналы Актион-МЦФЭР регулярно !!! Пишите https://www.nado.in/private.php?do=newpm&u=12191 или на электронный адрес pantera@nado.ws
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 00:04. Часовой пояс GMT +1.
| |
